Profitant de l'absence des parents, les deux jeunes coquins se retrouvent enfin. D'abord dans la cabane, mais ce n'est pas assez pratique pour Lilou Sou. Ensuite, la baise continue dans le lit, c'est déjà mieux pour se faire culbuter. Lilou Sou encaisse chaque coup^de queue avec grand plaisir.