La belle Chanel est triste aujourd'hui, elle s'est fait plaquer. Heureusement que le gentil voisin est là pour la réconforter. Après un tétage de gland et quelques doigts dans la choune, la belle Chanel retrouve un début de sourire. Le gentil voisin n'a plus qu'à lui ramoner sa petite chatte rose.
